Keutamaan-Keutamaan memelihara anak-anak perempuan dengan baik

Keutamaan-Keutamaan memelihara anak-anak perempuan dengan baik

حدثنا محمد بن عبدالله بن قهزاذ. حدثنا سلمة بن سليمان. أخبرنا عبدالله. أخبرنا معمر عن ابن شهاب. حدثني عبدالله بن أبي بكر بن حزم عن عروة، عن عائشة. ح وحدثني عبدالله بن عبدالرحمن بن بهرام وأبو بكر بن إسحاق (واللفظ لهما). قالا: أخبرنا أبو اليمان. أخبرنا شعيب عن الزهري. حدثني عبدالله بن أبي بكر؛ أن عروة بن الزبير أخبره؛ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ:
جَاءَتْنِي اِمْرَأَةٌ، وَمَعَهَا اِبْنَتَانِ لَهَا. فَسَأَلَتْنِي فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ وَاحِدَةٍ. فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا. فَأَخَذَتْهَا فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ اِبْنَتَيْهَا. وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا شَيْئًا. ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ وَاِبْنَتَاهَا. فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَحَدَثْتُهُ حَدِيْثَهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم “مَنِ ابْتُلِيَ مِنَ الْبَنَاتِ بِشَيْءٍ، فَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ، كُنْ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ”.
147 – (2629)
Hadits riwayat Aisyah Radhiyallahu’anha, ia berkata:
Seorang perempuan bersama dua orang putrinya datang kepadaku untuk meminta-minta, namun dia tidak mendapatkan sesuatu apapun dariku kecuali satu buah kurma. Lalu aku pun memberikan buah korma itu kepadanya yang segera ia ambil dan dibagikan kepada kedua orang putrinya sedangkan ia sendiri tidak memakan sedikit pun dari buah korma itu. Kemudian dia pun bangkit dan beranjak pergi bersama kedua putrinya. Lalu Rasulullah Shallallahu alaihi wassalam datang menemuiku dan aku ceritakan kepada beliau tentang perilaku wanita tadi. Lalu beliau bersabda: Barang siapa mendapat suatu cobaan berupa anak-anak perempuan kemudian ia berbuat baik terhadap mereka, maka mereka akan menjadi penghalang baginya dari api neraka.
(Hadits Shahih Muslim : 2629-147)

حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا بكر (يعني ابن مضر) عن ابن الهاد؛ أن زياد بن أبي زياد، مولى ابن عياش. حدثه عن عراك بن مالك. سمعته يحدث عمر بن عبدالعزيز عَنْ عَائِشَةَ؛ أَنَّهَا قَالَتْ:
جَاءَتْنِي مِسْكِيْنَةٌ تَحْمِلُ اِبْنَتَيْنِ لَهَا. فَأَطْعَمْتُهَا ثَلاَثَ تَمَرَاتٍ. فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةٍ. وَرَفَعَتْ إِلَى فِيْهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا. فَاسْتَطْعَمَتْهَا اِبْنَتَاهَا. فَشَقَتِ التَّمْرَةَ، الَّتِي كَانَتْ تُرِيْدُ أَنْ تَأْكُلَهَا، بَيْنَهُمَا. فَأَعْجَبَنِي شَأْنَهَا. فَذَكَرْتُ الَّذِي صَنَعَتْ لِرَسُوْلِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ “إِنَّ اللهَ قَدْ أَوْجَبَ لَهَا بِهَا الْجَنَّةَ. أَوْ أَعْتَقَهَا بِهَا مِنَ النَّارِ”.
148 – (2630)
Hadits riwayat Aisyah Radhiyallahu’anha, ia berkata:
Datang kepadaku seorang perempuan miskin membawa dua orang putrinya. Saya berikan kepadanya tiga butir kurma. Lalu diberinya kedua anak itu masing-masing satu butir kurma dan satu lagi diangkatnya kemulut untuk dimakannya. Kemudian kedua anaknya meminta lagi makanan, lalu di baginya kurma yang hendak dimakannya tadi menjadi dua diberikan mereka berdua. Keadaan perempuan tersebut sangat mengagumkan saya. Kemudian saya ceritakan kepada Rasulullah Shallallahu alaihi wassalam apa yang diperbuat perempuan tadi. Lalu Rasulullah Shallallahu alaihi wassalam bersabda: “Sesungguhnya Allah telah memastikan perempuan itu masuk surga dan dia dibebaskan dari neraka karenanya.
(Hadits Shahih Muslim : 2630-148)

حدثني عمرو الناقد. حدثنا أبو أحمد الزبيري. حدثنا محمد بن عبدالعزيز عن عبيدالله بن أبي بكر بن أنس، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. قَالَ:
قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم “مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ” وَضَمَّ أَصَابِعَهُ.
149 – (2631)
Hadits riwayat Anas bin Malik Radhiyallahu’anhu, ia berkata:
Rasulullah Shallallahu alaihi wassalam bersabda: “Siapa yang memelihara dua anak perempuan dengan baik sampai keduanya dewasa, dia datang dihari kiamat dan aku bersama dengannya begini – sambil mendekatkan dua jarinya.
(Hadits Shahih Muslim : 2631-149)